We travelled on European Sleeper’s first Paris to Berlin night train. This is what it was like