'Self-defeating': EU and US clash over Russia sanctions relief as prices soar