French 'ultra-left' blamed for death of far-right activist in Lyon