Maxwell refuses questions in US Congress and seeks Trump pardon to testify