Federal officers shoot man dead in Minneapolis amid immigration crackdown