Iran summons ambassadors to demand withdrawal of support for protests as death toll climbs