US-Denmark spat over Greenland 'not the end' of NATO, says Latvian defence minister