US pursuing third oil tanker in international waters near Venezuela