Lifting of US sanctions on Syria could spur refugee returns, UNHCR official says