US airports hit by major flight delays and cancellations as long government shutdown drags on