Meloni accused of flouting EU trade rules after Trump shares fake video