Moldova's electoral commission bars pro-Russian party from Sunday's parliamentary vote