Return or stay? The dilemma facing Syrians living in Europe