Italians to vote on easing citizenship rules amid low turnout fears