New tartan commemorates women accused under Scotland’s witchcraft laws