New Orleans holds first carnival season parade days after deadly Bourbon Street attack