Dozens in hospital after third night of violent protests in Georgia