Commission needs strong accountability mechanism, EU Ombudswoman Emily O'Reilly says