New twists to European Commission saga as Breton rips into von der Leyen on his way out