How Gisèle Pélicot became France's symbol for the fight against sexual violence