Beach club operators in Italy brace as EU competition rules threaten their business