EU calls for 'maximum restraint' after Hamas leader Ismail Haniyeh's assassination