Northern Irish Unionists under pressure to retain seats ahead of UK general election