'Brightest' comet 12P/Pons-Brooks will pass Earth for first time in 71 years. Here’s how to see it