Brussels proposes to extend EU-Ukraine free trade. But restrictions on grain will be easier to slap