Josef Fritzl to be moved to a regular prison, says his lawyer