Rifts emerge over Israeli handling of war, as UN warns of catastrophic situation in Gaza