Russia's jailed opposition leader Alexei Navalny faces more charges