Old homes, new tricks: How Japan’s historic buildings are reviving rural areas