Tensions escalate in Jerusalem after claims that al-Ahli Arab hospital blast in Gaza killed hundreds