Over 70 MEPs call for the resignation of Commissioner Várhelyi after fiasco over Palestinian aid