Princess Diana's symbolic black sheep sweater is up for sale