Portugal wants to exploit its lithium reserves. But at what cost to the environment?