Why Europe's smaller states struggle to get the best medicines