Russian warplane accidentally bombs own city, injuring at least three people