Japan outraged by North Korea missile launch