EU’s drugs agency concerned the continent is becoming a centre for drug production