EU agrees a 'carbon tariff' at borders for polluting industrial imports