Energy proposals could be 'democratic problem', as MEPs react to von der Leyen speech