Melilla massacre prompts international condemnation and calls for investigation