Ukraine war turns renowned cultural hub into humanitarian centre