Fears rise among Ukraine's Azov Sea communities over Russian naval exercises