Belarus border chaos a 'hybrid attack not a migration crisis', says EU's von der Leyen