Pigs pile up as Brexit and COVID leave UK farms with butcher shortfall