Paris blasts UK-Jersey decision to refuse fishing licences to scores of French vessels