'There were bars on the windows': Meet the Italian detained in UK amid post-Brexit visa confusion