Switzerland to hold a referendum on same-sex marriage