Vaccine certificates could be available within three months, says EU chief