Fishing rights continue to cast a shadow over Brexit trade talks