European Union’s proposed new migration pact generates dissatisfaction on all sides